Reiseberichte
Von : Dieudonné EMAN,
Deutschlehrer am Lycée Bilingue de Kribi
Anschrift : B.P. 39 KRIBI, Tel.: 77 85 09 64
E-Mailadresse : dieumann@yahoo.fr
Vom 19.07.08. zum 12.09.08 habe ich mich in Deutschland im Rahmen eines Fortbildungsseminars des Goethe Instituts für ausländische Deutschlehrer/-innen aufgehalten
Die Schwerpunkte des Seminars waren:
- Projektdidaktik
- Digitale Medien im DaF-Unterricht
- Landeskunde
Drei Wochen lang sind wir (18 teilnehmende Deutschlehrer aus Frankreich, Spanien, Italien, Slowenien, Griechenland, Albanien, Georgien, Ägypten, Bulgarien, Serbien und Kamerun) mit dem Gebrauch des Computers und des Internets im Deutschunterricht bzw. mit der Bearbeitung von Fotos, Video- und Audiodateien als Dokumentation für Themenrecherche vertraut gemacht worden.
Im Bereich der Landeskunde haben wir neben der Bearbeitung der Unterrichtsmethodik und des –materials auch Ausflüge nach Potsdam und Weimar gemacht und Stadtspaziergänge unternommen. Ein ganzer Abend wurde sogar dem Bundestag gewidmet. Anschließend sind wir auf der Museumsinsel (im Pergamonmuseum und im Alten Museum), im Konzert und im Theater gewesen.
Die Nachseminarzeit in Belzig
Die drei Wochen vor meiner Rückreise nach Kamerun habe ich in Belzig im Landkreis Potsdam-Mittelmark verbracht, bei Freunden und Partnern von „ECHO-KAMERUN“ e.V.
„ECHO- KAMERUN“ e.V. existiert seit 2007 und fördert unter anderem die Freundschaft zwischen Kamerun und Deutschland und setzt sich zum Ziel, eine echte Zusammenarbeit und einen konkreten Austausch auf gleicher Augenhöhe zustande zu bringen. Momentan sind Aktionen in Gang gesetzt für eine Stadtpartnerschaft zwischen Kribi und Belzig auf der Ebene der Kommunalpolitik.
Ich, als Vertreter von „ECHO-KAMERUN“ e.V. in Kribi, bin als ein Botschafter von meiner Stadt in Belzig empfangen worden. Im dieser Hinsicht habe ich mit Kollegen und Schülern von der Oberschule Belzig und dem Fläming-Gymnasium intensiv gearbeitet. Unsere Schüler haben seit drei Jahren eine interessante Briefpartnerschaft. Ich habe auch den Landrat und die Bürgermeisterin, Frau Klabunde, getroffen. Mir ist es sogar gelungen, mit dem Bundesaußenminister, Herrn Frank-Walter Steinmeyer, zu sprechen.
Zurückgeflogen bin ich nach Hause, in meinem Gepäck schwere Tüten von Briefen von Schülern aus Belzig, Geschenke für meinen Schulleiter des Lycée Bilingue de Kribi und den Bürgermeister Emmanuel Sabinkanda und last but not least ein Wasserversorgungsprojekt für eine Privatschule der Stadt Kribi. Nächster Besuch von Belzigern in Kribi ist am Anfang April 2009 geplant.
SCHLUSSWORT
Wo überall die Globalisierungswelle auf die Welt rollt, wo der Umgang mit digitalen Medien in der Pädagogik nicht mehr zum Traum gehört, hat der DaF-Unterricht in Kamerun mit solch einem Fortbildungsseminar seine Chance, einen großen Schritt in die Modernität zu gehen.
1991 war ich in Deutschland zum ersten Mal, im Saarland und habe ein ganzes Jahr an der Universität Saarbrücken studiert. Das zweite Mal sechzehn Jahre später hat sich auch gelohnt, denn es stellt einen verstärkten Beitrag zu meiner Ausbildung zu einem modernen Deutschlehrer dar.
Im Lycée Bilingue de Kribi fehlt im Moment noch ein Internetanschluss, und auf einen Computerraum mit geeigneter technischer Ausstattung wird noch gewartet. Eines ist jedoch sicher: der Deutschunterricht wird hier nicht mehr aussehen wie früher.
Das alles wäre nicht möglich, wenn das Goethe Institut und die Bundesrepublik Deutschland mir, meinen Schülern und meinem Gymnasium solch eine Gelegenheit gegeben hätten.
Es ist Zeit, wir machen uns an die Arbeit im Rahmen von Multiplikatorenseminaren, damit die Kollegen von den von uns in Berlin erworbenen Kenntnissen profitieren.
Kribi, 10. Oktober 2008.
Dieudonné EMAN,
PLEG- Allemand
Lycée Bilingue De Kribi
B.P. 39 KRIBI,
Tel.: 77 85 09 64,
E-Mail : dieumann@yahoo.fr